1 00:05:01,700 --> 00:05:03,451 Usinipige risasi. 2 00:05:03,911 --> 00:05:05,537 Ni nani huyo? 3 00:05:05,871 --> 00:05:08,581 Kuna pesa yako. Waachilie mateka. 4 00:05:08,666 --> 00:05:09,624 Kiasi gani humo ndani? 5 00:05:09,708 --> 00:05:10,750 Tatu. 6 00:05:10,834 --> 00:05:13,461 Umechelewa sana. Tunataka $5 milioni. 7 00:05:17,967 --> 00:05:19,842 Unajua nini? Mharamia mwenye tamaa. 8 00:05:21,387 --> 00:05:22,387 Nafasi ya mwisho! 9 00:05:23,264 --> 00:05:24,264 Ichukue au iache. 10 00:05:24,515 --> 00:05:26,766 Tunataka pesa sasa! 11 00:05:28,227 --> 00:05:29,602 - Risasi ya onyo. - Hapana! 12 00:05:34,108 --> 00:05:35,567 Chini kidogo. 13 00:05:41,574 --> 00:05:42,740 Taa zimezimwa! 14 00:06:13,480 --> 00:06:16,065 Nitamuua! Naapa nitamuua! 15 00:06:23,532 --> 00:06:24,532 Tupa bunduki zako! 16 00:06:24,617 --> 00:06:25,658 Nafasi ya mafuta. 17 00:06:25,784 --> 00:06:26,909 Ndio, hiyo itatokea. 18 00:06:27,453 --> 00:06:29,662 Nafasi ya mwisho. Waache mateka waende 19 00:06:30,456 --> 00:06:32,123 au umetoka huko. 20 00:06:32,291 --> 00:06:34,626 Niletee pesa hapa. 21 00:06:34,835 --> 00:06:36,544 Nitachukua nne upande wa kushoto. 22 00:06:36,629 --> 00:06:38,713 Nataka uwachukue wawili walio upande wa kulia. Waache wengine. 23 00:06:40,966 --> 00:06:43,134 Nitawaua wote! sijali. 24 00:06:43,344 --> 00:06:46,137 Unapaswa kuchukua mbili upande wa kulia. Huna haraka hivyo tena. 25 00:06:46,388 --> 00:06:47,972 Kitu pekee cha haraka ni umeme. 26 00:06:49,642 --> 00:06:50,642 Tutaona. 27 00:06:52,311 --> 00:06:54,812 Risasi huenda kwa kasi zaidi kuliko vile vile. 28 00:06:55,773 --> 00:06:57,565 Lete pesa hapa sasa! 29 00:06:57,816 --> 00:06:58,816 Unataka pesa? 30 00:07:01,487 --> 00:07:02,820 Nenda kaichukue. 31 00:07:06,825 --> 00:07:07,909 Ni nini hicho? 32 00:07:07,993 --> 00:07:09,327 Ninapata maandishi. 33 00:07:09,745 --> 00:07:10,745 Samahani? 34 00:07:11,080 --> 00:07:12,080 Waueni! 35 00:07:19,338 --> 00:07:21,214 - Ninaita hiyo tie. - Njoo, endelea kuota. 36 00:07:21,590 --> 00:07:23,883 Hawa jamaa wanakamatwa maendeleo. 37 00:07:23,967 --> 00:07:25,677 Huruma kidogo, watu. 38 00:07:25,886 --> 00:07:27,220 Unajua, sidhani ukampiga mmoja wao. 39 00:07:27,846 --> 00:07:29,305 Sioni visu vyovyote, kwa kweli. 40 00:07:29,765 --> 00:07:30,765 Nyie mnaendeleaje? 41 00:07:32,893 --> 00:07:35,186 - Je! anafanya nini? - Kunyongwa maharamia. 42 00:07:35,354 --> 00:07:37,021 Usiwe na ujinga. 43 00:07:37,690 --> 00:07:40,483 Gunner! Unafanya nini? 44 00:07:40,818 --> 00:07:42,568 Kunyongwa pirate! 45 00:07:42,861 --> 00:07:45,822 - Hiyo ni shida ya akili sana. - Hii sio nzuri. 46 00:07:46,240 --> 00:07:48,157 - Uko peke yako. - Ithamini. 47 00:07:48,242 --> 00:07:49,701 Ni vizuri kuwa na marafiki. 48 00:07:49,868 --> 00:07:51,452 - Gunner. - Ndio? 49 00:07:51,537 --> 00:07:53,746 Hivi sivyo tunavyofanya kazi. Mwache aende zake. 50 00:07:53,997 --> 00:07:55,748 Kwa nini? Angefanya hivyo kwetu. 51 00:07:55,833 --> 00:07:57,500 Gunner, nafasi ya mwisho. 52 00:07:57,584 --> 00:07:59,460 Mwache aende au tunakuacha. 53 00:07:59,878 --> 00:08:01,045 Ni vizuri kunyongwa maharamia. 54 00:08:20,149 --> 00:08:22,233 - Hatuui hivyo. - Ndio? 55 00:08:22,651 --> 00:08:24,360 Sio adabu ya kutosha? 56 00:08:25,571 --> 00:08:27,447 - Mwache aende, Gunner. - Unaendeleaje, Barney? 57 00:08:27,865 --> 00:08:28,906 Nzuri sana. 58 00:08:29,241 --> 00:08:31,075 Mwenzangu hapa alinipiga teke na buti za chuma-ncha. 59 00:08:31,160 --> 00:08:33,035 - Unaweza kuamini hivyo? - Ulistahili. 60 00:08:33,579 --> 00:08:34,662 Nadhani nitahitaji kushonwa. 61 00:08:34,747 --> 00:08:35,788 Labda. 62 00:08:36,206 --> 00:08:38,624 - I hate stitches. - Kila mtu anafanya. 63 00:08:39,418 --> 00:08:40,668 Mwache aende, Gunner. 64 00:08:40,753 --> 00:08:41,878 Mwache aende? 65 00:08:43,088 --> 00:08:44,172 Mwache aende zake. 66 00:09:22,127 --> 00:09:24,545 - Fikiria yeye ni mzuri? - Kuwa makini. Nenda. 67 00:09:40,771 --> 00:09:41,854 Gunner, wewe poa? 68 00:09:45,067 --> 00:09:46,150 Ndiyo. 69 00:09:57,996 --> 00:09:59,413 Hapana, ihifadhi. 70 00:10:00,415 --> 00:10:02,083 Unathamini blade nzuri. 71 00:10:16,056 --> 00:10:17,098 Yuko sawa? 72 00:10:17,182 --> 00:10:18,182 Ndiyo. 73 00:10:19,184 --> 00:10:21,185 Maisha yalimfika tu. 74 00:10:22,729 --> 00:10:24,188 Itatufikia sote. 75 00:10:58,890 --> 00:10:59,890 Inakuja! 76 00:11:03,312 --> 00:11:04,353 Ni nani? 77 00:11:04,438 --> 00:11:08,024 Ipo siku utapata mwanaume nani atafurahi kukutazama tu ukilala. 78 00:11:12,446 --> 00:11:15,406 - Habari. Sikujua umerudi. - Halo, mtoto. 79 00:11:16,575 --> 00:11:18,326 Ndio, nimefika tu. 80 00:11:18,410 --> 00:11:20,369 - Jambo. - Unaonekana mzuri. 81 00:11:21,580 --> 00:11:23,331 Laiti ungepiga simu. 82 00:11:23,415 --> 00:11:25,791 Sijawahi kuwa mpigaji simu mzuri. 83 00:11:26,418 --> 00:11:28,294 Sijasikia kutoka kwako kwa zaidi ya mwezi mmoja. 84 00:11:28,378 --> 00:11:30,671 Kweli? Wakati unaruka, huh? 85 00:11:31,340 --> 00:11:33,424 Haitatokea tena! Pole. 86 00:11:33,759 --> 00:11:36,719 Lakini nina mshangao. 87 00:11:37,387 --> 00:11:39,597 Rose-ladha. Unayoipenda zaidi. 88 00:11:42,684 --> 00:11:45,144 Na nilikuwa na kitu kingine kwa ajili yako. 89 00:11:46,396 --> 00:11:50,775 Ni kitu nilichochukua kutoka Burma. 90 00:11:51,193 --> 00:11:52,610 Ni akiki. 91 00:11:54,529 --> 00:11:57,948 Ni rangi nzuri, lakini ni vigumu kuona katika mwanga huu. 92 00:11:59,785 --> 00:12:02,953 Aina hii ilionekana kung'aa kidogo nilipoinunua dukani, unajua? 93 00:12:03,038 --> 00:12:05,331 Lace, kila kitu sawa? 94 00:12:09,294 --> 00:12:11,003 - Ndio. - Yeye ni nani? 95 00:12:13,256 --> 00:12:14,298 Yeye ni rafiki. 96 00:12:14,383 --> 00:12:16,509 Aina ya marehemu. Je! una jina? 97 00:12:19,638 --> 00:12:21,639 Rafiki. Alikuambia tu. 98 00:12:24,184 --> 00:12:25,309 Lee, njoo. 99 00:12:25,560 --> 00:12:27,687 Usiondoke hivi. Lee, samahani. 100 00:12:28,689 --> 00:12:29,897 Nilidhani mambo yalikuwa mazuri kati yetu. 101 00:12:29,981 --> 00:12:33,401 Nilihisi kama hukujali kupata katika maisha yangu au kuniruhusu niingie kwako. 102 00:12:33,485 --> 00:12:35,027 - Acha. - Ndio, hakika nilifanya. 103 00:12:35,112 --> 00:12:37,863 Hapana. Nimekujua kwa zaidi ya mwaka mmoja na nusu, 104 00:12:37,948 --> 00:12:39,782 na hata sijui unafanya nini kwa riziki. 105 00:12:39,866 --> 00:12:42,576 Kuna nini? Nikiwa hapa, niko na wewe. Hiyo ni muhimu. 106 00:12:42,661 --> 00:12:46,080 Cha muhimu ni ukiwa hapa, hauko hapa kweli. 107 00:12:46,540 --> 00:12:48,249 Wewe ni mtu mzuri. Ninakupenda, lakini ... 108 00:12:48,333 --> 00:12:50,126 - Lace! - Nachukia sauti yake. 109 00:12:50,502 --> 00:12:52,753 - Ulisema kitu? - Usimruhusu ashuke hapa. 110 00:12:53,004 --> 00:12:54,422 Tafadhali niambie umeelewa ninachosema. 111 00:12:54,506 --> 00:12:56,841 - Lazima uelewe. - Ninaelewa. 112 00:12:57,092 --> 00:12:58,092 Wewe kuchukua tahadhari. 113 00:12:58,176 --> 00:12:59,427 Lee. 114 00:13:04,516 --> 00:13:05,808 Yeye sio mzuri, Lace. 115 00:13:47,058 --> 00:13:48,476 Halo, kaka, hutaki kulala? 116 00:13:51,313 --> 00:13:53,272 Huyu ni rafiki yangu... 117 00:13:55,025 --> 00:13:56,025 Jina lako nani tena, mtoto? 118 00:13:56,109 --> 00:13:57,193 - Cheyenne. - Cheyenne. 119 00:13:57,402 --> 00:13:59,528 Cheyenne, Arapaho, Cherokee, Pawnee. 120 00:14:00,572 --> 00:14:01,572 Unataka kinywaji? 121 00:14:02,199 --> 00:14:03,449 Mimi ni mzuri. 122 00:14:04,576 --> 00:14:06,160 Kwa nini usikimbie juu 123 00:14:06,244 --> 00:14:10,539 na nipate mmoja wao super-duper six-olive martinis, mtoto? 124 00:14:10,624 --> 00:14:12,166 - Kitu chochote kwako, mtoto. - Umeipata. 125 00:14:14,461 --> 00:14:16,754 - Alipata kuponda juu yangu. - Kama 50 zilizopita. 126 00:14:16,838 --> 00:14:18,380 Halo, kaka, ni nani anayehesabu? 127 00:14:18,465 --> 00:14:21,091 - Damn, unaonekana mzuri. - Angalia wewe. 128 00:14:21,176 --> 00:14:23,177 Unaonekana kama mungu kipande baridi cha chuma, ndugu. 129 00:14:23,261 --> 00:14:27,556 Naam, vizuri. Sawa, rafiki yangu, tumalizie ndege huyu. 130 00:14:28,058 --> 00:14:31,644 Kweli, tufanye, kaka. Imekuchukua miaka michache kufanya barua kadhaa. 131 00:14:35,524 --> 00:14:37,608 Ilibidi tuachane na Gunner. 132 00:14:38,109 --> 00:14:41,278 Kweli, alikwenda Crankenstein kwenye punda wako. Unapaswa kumkata huru. 133 00:14:41,363 --> 00:14:43,155 Unataka kujaza? 134 00:14:43,240 --> 00:14:44,406 Ngoja nikuambie kitu. 135 00:14:44,491 --> 00:14:46,367 Unakumbuka tulikuwa wapi mara ya mwisho? 136 00:14:46,451 --> 00:14:48,577 Tulikuwa wapi? Tulikuwa ndani kabisa ya matope hayo na damu. 137 00:14:48,662 --> 00:14:51,705 - Nigeria. - Ndio, mkono wako wote ulipigwa risasi. 138 00:14:52,666 --> 00:14:55,125 Ulikuwa unavuja damu kila mahali, na nilikuwa natoka damu, 139 00:14:55,794 --> 00:14:57,461 na unajua nilifanya nini? Nilijiahidi, 140 00:14:58,630 --> 00:15:02,633 Sitaki kufa peke yangu, iliyojaa mashimo kwenye matope na damu. 141 00:15:03,510 --> 00:15:05,970 Nitakufa na jambo la maana. Nitakufa na mwanamke. 142 00:15:06,137 --> 00:15:09,390 Nataka kufa na mtu ambaye ananijali, unajua. 143 00:15:09,933 --> 00:15:11,475 Sitaki kufa kwa ajili ya mwanamke. 144 00:15:11,560 --> 00:15:13,602 Nataka kufa nimelala karibu na mwanamke. Hiyo ndiyo ninayotaka. 145 00:15:16,606 --> 00:15:18,899 - Ni wakati wa Krismasi. - Ndio, ninaweza kumnusa kutoka hapa. 146 00:15:24,531 --> 00:15:26,740 Bwana Krismasi. Unaendeleaje, ndugu? 147 00:15:27,284 --> 00:15:28,784 Mimi ni mzuri, Chombo. 148 00:15:29,327 --> 00:15:31,078 Tazama hii. Unafikiri nini? 149 00:15:31,329 --> 00:15:33,163 Bado inaonekana kama kuku mweusi. 150 00:15:33,248 --> 00:15:35,124 - Kuku mweusi? - Kuku mweusi? Umemaliza? 151 00:15:36,084 --> 00:15:38,377 - Yote yamefanyika. - Ni kunguru mbaya. 152 00:15:39,629 --> 00:15:42,298 Mwanaume. Ni vizuri kukuona, ndugu. 153 00:15:43,842 --> 00:15:45,593 Lo! Unajua nini? 154 00:15:47,387 --> 00:15:49,638 Kwako, nimepata wazo zuri. 155 00:15:50,348 --> 00:15:53,392 Kwa nini usiniruhusu nicheze, kama... 156 00:15:53,476 --> 00:15:56,562 Sijui, mtandao wa Charlotte kichwani mwako? 157 00:15:56,855 --> 00:15:58,272 Juu ya kichwa chako. 158 00:15:58,648 --> 00:16:00,274 Unajua, kitu tofauti, kitu cha kusisimua. 159 00:16:00,358 --> 00:16:03,193 Maana una mmoja wao kikamilifu-umbo domed, vichwa misuli. 160 00:16:03,528 --> 00:16:07,281 Ningeweza kuweka mtandao juu ya kichwa. 161 00:16:07,908 --> 00:16:10,659 Labda Charlotte mjamzito kutoka kwa sikio lako, 162 00:16:10,744 --> 00:16:14,371 kuchungulia pande zote, kuhakikisha kwamba mende hawaingii ndani. 163 00:16:14,456 --> 00:16:16,540 Mguu wake mrefu ukining'inia chini ya shingo yako. 164 00:16:17,208 --> 00:16:19,293 - Ndio. Sexy, sawa? - Sexy sana. 165 00:16:19,502 --> 00:16:22,296 Nipe siri kidogo, tabia zaidi kidogo. 166 00:16:22,380 --> 00:16:24,632 Na sexy sana. Unaelewa? 167 00:16:24,716 --> 00:16:26,258 Inamfanya asimame. 168 00:16:27,636 --> 00:16:28,677 Anaonekana kufurahishwa. 169 00:16:28,762 --> 00:16:32,556 Naam. Sawa, nitakuambia nini. Ninajihisi mwenye bahati kidogo usiku wa leo. 170 00:16:33,224 --> 00:16:35,351 Ninahisi sahihi sana. 171 00:16:35,477 --> 00:16:38,228 - Wakati mwingine. Njoo. - Njoo, mchukue. 172 00:16:38,438 --> 00:16:40,189 Njoo, Krismasi. Mlete, mtoto. 173 00:16:40,273 --> 00:16:41,649 Usimtie moyo, tafadhali. 174 00:16:41,942 --> 00:16:42,942 Hakuwahi kukupiga maishani mwako. 175 00:16:43,026 --> 00:16:45,486 Njoo, Krismasi, hakuna aibu katika kupoteza. 176 00:17:03,838 --> 00:17:05,047 Ndiyo? 177 00:17:09,260 --> 00:17:10,344 Ndiyo. 178 00:17:12,389 --> 00:17:13,472 Sawa. 179 00:17:16,267 --> 00:17:18,310 Naam, nilipata vipande vitatu vya kazi. 180 00:17:19,187 --> 00:17:22,982 Matembezi mawili kwenye bustani, na mmoja kuzimu na kurudi. 181 00:17:23,358 --> 00:17:26,026 - Ninahitaji muda peke yangu. - Hey, jipeni moyo. Fanya mkutano. 182 00:19:04,626 --> 00:19:06,752 Sasa tunaweza kuona ndani yake. 183 00:19:07,670 --> 00:19:09,379 Na ninaona uwongo. 184 00:19:10,965 --> 00:19:14,635 Hakuwa anakuibia. Alikuwa anatuibia wote wawili. 185 00:19:16,262 --> 00:19:19,431 Unataka heshima ya nyani wako? Punguza hizo mbili. 186 00:19:32,987 --> 00:19:34,279 Wacha tuiweke rahisi. 187 00:19:34,364 --> 00:19:36,824 Ikiwa pesa ni sawa, hatujali kazi iko wapi. 188 00:19:36,908 --> 00:19:38,867 - Umeipata? - Wacha tuache kutabasamu, 189 00:19:38,952 --> 00:19:40,786 fanya biashara, angalia nani ana njaa. 190 00:19:40,870 --> 00:19:43,789 Najua jina lako halisi labda sio Barney Ross. 191 00:19:43,873 --> 00:19:45,749 Huna haja ya kujua jina langu. 192 00:19:45,834 --> 00:19:49,253 Kitu pekee unachohitaji kujua ni kazi ni kweli na pesa ni kweli. 193 00:19:49,337 --> 00:19:51,880 Lakini kwa kuwa tuko mahali hapa pazuri, 194 00:19:53,049 --> 00:19:55,259 unaweza pia kuniita Bwana Kanisa. 195 00:19:56,219 --> 00:19:58,095 Sawa, Kanisa. Nikufanyie nini? 196 00:19:58,721 --> 00:20:01,598 Kwa dakika moja. Bado nasubiri kijana mmoja zaidi. 197 00:20:01,850 --> 00:20:03,100 WHO? 198 00:20:14,362 --> 00:20:15,571 Unamfahamu? 199 00:20:15,655 --> 00:20:17,614 Ndio, tulikuwa kwenye timu moja pamoja. 200 00:20:17,991 --> 00:20:19,867 Rafiki yangu mkubwa, mbaya zaidi anafanya nini hapa? 201 00:20:20,201 --> 00:20:22,870 Majina yako yote mawili yalikuja juu ya orodha. 202 00:20:22,954 --> 00:20:24,872 - Je, hilo ni tatizo? - Ndio. 203 00:20:24,956 --> 00:20:26,874 Nilipaswa kumpiga risasi wakati nilipata nafasi. 204 00:20:26,958 --> 00:20:28,250 Big Barney Ross. 205 00:20:28,626 --> 00:20:30,419 Kubwa Trench mouse. 206 00:20:30,628 --> 00:20:33,714 - Unafanya nini? Kuomba kazi? - Inaweza kuwa. 207 00:20:33,798 --> 00:20:35,132 Je, umekuwa mgonjwa? 208 00:20:35,550 --> 00:20:37,676 - Umepoteza uzito. - Kweli? 209 00:20:37,760 --> 00:20:40,179 Uzito wowote niliopoteza, umepata, rafiki. 210 00:20:41,973 --> 00:20:44,308 Nyie hamtaanza kunyonya dicks za kila mmoja, si wewe? 211 00:20:49,689 --> 00:20:52,858 Wacha tushuke kwenye biashara, tazama nani anataka kazi. 212 00:20:52,942 --> 00:20:54,318 Umewahi kusikia kisiwa kinachoitwa Vilena? 213 00:20:54,485 --> 00:20:56,028 - Hapana. - Ndio. 214 00:20:58,281 --> 00:20:59,489 Ni kisiwa kidogo katika Ghuba. 215 00:20:59,574 --> 00:21:00,616 Hiyo ni kweli. 216 00:21:00,992 --> 00:21:03,368 - Unapaswa kusoma zaidi. - Asante. 217 00:21:05,205 --> 00:21:08,207 Kuna rasilimali kwenye kisiwa hicho ambayo watu wangu wanapendezwa nayo sana. 218 00:21:08,499 --> 00:21:12,211 Lakini jenerali kwa jina Garza imepindua serikali ya nusu punda. 219 00:21:12,295 --> 00:21:13,754 Hiyo ni kweli. 220 00:21:14,714 --> 00:21:17,007 Watu wangu wana shida na huyu Garza mshupavu. 221 00:21:17,342 --> 00:21:19,635 - Kwa hivyo unataka Garza aende? - Nataka afe. 222 00:21:19,719 --> 00:21:21,303 Kinachohitajika ni jeshi kidogo. 223 00:21:21,387 --> 00:21:22,804 Ni mjinga tu ndiye angefanya kazi hii. 224 00:21:23,473 --> 00:21:25,557 - Kiasi gani? - Ah, kama nilivyosema. 225 00:21:28,853 --> 00:21:31,563 Hata hivyo niko busy, kwa hivyo mpe kazi rafiki yangu hapa. 226 00:21:31,648 --> 00:21:33,106 Anapenda kucheza msituni. 227 00:21:33,274 --> 00:21:34,650 - Sawa? - Haki. 228 00:21:34,817 --> 00:21:37,986 - Hiyo ni kweli. - Hey, kwa nini hatuna chakula cha jioni? 229 00:21:38,321 --> 00:21:39,404 Hakika. Lini? 230 00:21:39,697 --> 00:21:41,740 - Katika miaka elfu. - Hivi karibuni. 231 00:21:44,911 --> 00:21:47,537 - Tatizo lake ni nini? - Anataka kuwa rais. 232 00:21:51,209 --> 00:21:53,085 Nilipaswa kukiona tena kisiwa hiki kwanza. 233 00:21:53,211 --> 00:21:54,878 Nitawasiliana nawe kisiwani. 234 00:21:57,340 --> 00:21:58,340 Usafi mzuri. 235 00:21:59,259 --> 00:22:01,301 Nilipata hisia kila mtu mwingine amepitisha kazi hii, 236 00:22:01,386 --> 00:22:03,553 kwa hivyo ada yetu ni $5 mil. 237 00:22:04,180 --> 00:22:06,473 - $5 mil? - Na ninataka nusu ya mbele, 238 00:22:06,557 --> 00:22:08,100 na nusu nyingine katika akaunti ya nje ya nchi. 239 00:22:08,184 --> 00:22:10,811 - Je! una shida na hilo? - Hapana. 240 00:22:12,605 --> 00:22:16,441 Nina shida gani ni watu wanaojaribu kunitania. 241 00:22:18,569 --> 00:22:21,697 Kwa hivyo ikiwa unachukua pesa hizi na hautoi, 242 00:22:22,407 --> 00:22:26,743 au unajaribu kunitania kwa aina fulani ya ajabu mpango wako wa cockamamie, 243 00:22:27,412 --> 00:22:29,121 mimi na watu wangu 244 00:22:29,831 --> 00:22:32,499 watakuja kukuchukua wewe na watu wako 245 00:22:32,917 --> 00:22:37,504 na kukukatakata kwenye chipsi kidogo za mbwa. 246 00:22:39,215 --> 00:22:40,382 Una tatizo na hilo? 247 00:22:46,723 --> 00:22:47,764 Hebu tuzungumze. 248 00:23:18,046 --> 00:23:19,254 Vilena. 249 00:23:19,964 --> 00:23:21,423 Ndio, Vilena. 250 00:23:22,633 --> 00:23:24,426 Wana kazi huko? 251 00:23:30,141 --> 00:23:31,350 Njoo. 252 00:23:32,018 --> 00:23:33,602 Unajua hupaswi kuwa hapa, Gunner. 253 00:23:33,936 --> 00:23:35,562 Usinibadilishe. 254 00:23:36,814 --> 00:23:37,898 Mimi ni mzuri. 255 00:23:39,650 --> 00:23:41,151 Bado niko vizuri. 256 00:23:41,861 --> 00:23:43,236 Bado unatumia. 257 00:23:43,363 --> 00:23:44,988 Siwezi kukuamini tena jamani. 258 00:23:46,699 --> 00:23:48,992 - Huwezi kuniamini? - Siwezi. 259 00:23:52,830 --> 00:23:54,581 Huwezi kuniamini? 260 00:24:03,383 --> 00:24:04,674 Kuwa mwangalifu. 261 00:24:04,759 --> 00:24:06,218 Unanitisha, Gunner? 262 00:24:07,970 --> 00:24:10,847 La, mimi ni mtu mzuri. 263 00:24:20,358 --> 00:24:22,609 Kwa hivyo, kwenda juu ya habari huyu jamaa Kanisa alinipa, 264 00:24:22,693 --> 00:24:25,570 kuna pengine kuhusu Watu 6,000 kwenye kisiwa hicho. 265 00:24:25,863 --> 00:24:27,030 Askari wangapi? 266 00:24:27,240 --> 00:24:28,532 Labda mia kadhaa. 267 00:24:30,159 --> 00:24:32,619 Haitachukua zaidi ya hiyo kudhibiti nafasi ndogo. 268 00:24:32,703 --> 00:24:34,746 Mkuu, wana jeshi dogo. 269 00:24:34,831 --> 00:24:35,831 Tuna nini? 270 00:24:35,915 --> 00:24:36,998 Wanaume wanne na nusu. 271 00:24:38,709 --> 00:24:40,210 Si hivyo funny. 272 00:24:40,962 --> 00:24:42,295 - Nahitaji nyongeza. - Kwa nini? 273 00:24:42,380 --> 00:24:43,964 Nahitaji pesa zaidi kwa ajili ya mwanangu. 274 00:24:44,257 --> 00:24:45,882 Ninataka kumpeleka shule bora zaidi. 275 00:24:46,092 --> 00:24:48,260 - Yin Yang alipata familia lini? - Sijui. 276 00:24:48,344 --> 00:24:50,220 Hutauliza, sikwambii. 277 00:24:50,805 --> 00:24:53,598 Walakini, sehemu ya malipo inabaki sawa. 278 00:24:54,559 --> 00:24:55,809 Hivyo ndivyo itakavyokuwa. 279 00:24:55,893 --> 00:24:58,228 Sasa walengwa kwenye kisiwa hiki ni kijana anayeitwa Jenerali Garza. 280 00:24:58,521 --> 00:25:01,356 - Tatizo ni nini? - Nani anatoa shit shida ni nini? 281 00:25:01,858 --> 00:25:04,151 Tulipata matatizo ya kutosha hapa kwetu. 282 00:25:04,235 --> 00:25:07,237 Hatuondoi hizo kwanza, watatuondoa. 283 00:25:07,655 --> 00:25:10,407 Barabara ya Ushuru, ilikuwa lini mara ya mwisho kumuona mchambuzi wako? 284 00:25:12,743 --> 00:25:14,494 - Asubuhi hii. - Ndio? Ulizungumzia nini? 285 00:25:17,582 --> 00:25:19,749 Epuka shida ya utu. 286 00:25:19,834 --> 00:25:20,917 Unafikiri sana. 287 00:25:21,085 --> 00:25:23,753 Unajua, Barabara ya Ushuru, wewe ni mtu wa kawaida, 288 00:25:24,255 --> 00:25:26,882 na utakuwa nayo kila wakati matatizo yasiyo ya kawaida, sawa? 289 00:25:27,175 --> 00:25:29,676 Isiyo ya kawaida? Unazungumza juu ya sikio langu. 290 00:25:30,678 --> 00:25:32,179 Njoo. Usianze na sikio tena. 291 00:25:32,263 --> 00:25:33,430 - Sio hadithi ya sikio. - Hadithi ya sikio, sio tena. 292 00:25:33,514 --> 00:25:35,515 - Sote tunajua hadithi ya sikio. - Hatutaki kusikia hadithi ya sikio. 293 00:25:35,600 --> 00:25:36,683 Wacha tujikite kwenye kazi. 294 00:25:36,767 --> 00:25:39,394 Hapana. Shit no. Nyie mmeanza hivi. 295 00:25:39,645 --> 00:25:42,439 - Sote tunajua nilipigana mieleka chuoni. - Haki. 296 00:25:42,523 --> 00:25:47,068 Jeraha la kawaida linalohusishwa na mchezo huo ni kiwewe kwa sikio, kuganda. 297 00:25:47,653 --> 00:25:50,780 Ambayo, ikiwa itaachwa bila kutunzwa, husababisha contraction katika cartilage 298 00:25:50,990 --> 00:25:53,033 na huunda masikio ya cauliflower. 299 00:25:53,117 --> 00:25:55,952 - Na hoja yako ni? - Sio rahisi kuwa kijani. 300 00:25:58,789 --> 00:26:01,833 Hata hivyo, mimi na Krismasi wataenda chini kwa Vilena 301 00:26:01,918 --> 00:26:04,044 na kukichunguza kisiwa hicho kuona kama tunapaswa kuchukua kazi hiyo. 302 00:26:04,128 --> 00:26:06,796 Tunalipwa kiasi gani? Ninahitaji pesa zaidi kwa familia yangu. 303 00:26:08,591 --> 00:26:10,926 - Familia gani? - Familia yangu. 304 00:26:28,319 --> 00:26:30,153 Sikiliza, msichana huyo hakuwa aina yako. 305 00:26:30,571 --> 00:26:31,821 Hasara yake, sawa? 306 00:26:31,906 --> 00:26:33,823 Ningemvunja taya yule mwanaharamu. 307 00:26:33,991 --> 00:26:35,742 Labda ulikuwa na bahati. Angeweza kuvunja yako. 308 00:26:35,826 --> 00:26:39,454 - Haiwezekani. - Unajua, Krismasi, ninaelewa, 309 00:26:39,539 --> 00:26:42,707 lakini tuseme ulikuwa naye kwa masaa kadhaa, 310 00:26:42,792 --> 00:26:44,584 na ni nzuri, na ni moto na nzito, 311 00:26:44,669 --> 00:26:46,670 lakini baada ya hayo, fikiria juu yake. 312 00:26:46,754 --> 00:26:48,672 Unafanya nini kwa siku iliyobaki? 313 00:26:48,839 --> 00:26:50,590 Pengine alikufanyia upendeleo. 314 00:26:50,675 --> 00:26:53,343 Sasa una wakati zaidi kujionea huruma. 315 00:26:54,595 --> 00:26:55,929 Wewe ni mwanaharamu mbaya. 316 00:28:00,411 --> 00:28:02,996 Asubuhi. Asubuhi. 317 00:28:06,125 --> 00:28:07,917 Asubuhi! Ongea Kiingereza? 318 00:28:10,546 --> 00:28:11,588 Ndege kubwa, huh? 319 00:28:12,465 --> 00:28:15,342 Ndio, tunaitumia kusafirisha wanyama waliojeruhiwa. 320 00:28:15,426 --> 00:28:17,886 - Kwa nini uko hapa? - Ornithologists. 321 00:28:17,970 --> 00:28:20,430 Tunapiga picha za ndege wa kigeni. 322 00:28:32,985 --> 00:28:34,110 Una wasiwasi? 323 00:28:34,403 --> 00:28:35,653 Una neva? 324 00:28:36,947 --> 00:28:38,698 Hapana. Kwa nini? 325 00:28:39,075 --> 00:28:40,784 Unaonekana kuwa na wasiwasi. 326 00:28:41,452 --> 00:28:43,119 Sina woga. Je, ninaonekana kuwa na wasiwasi? 327 00:28:43,204 --> 00:28:44,454 Ngozi yako inaonekana kavu kidogo. 328 00:28:44,538 --> 00:28:46,164 Nadhani unapaswa kuruka na dirisha kufungwa. 329 00:28:46,791 --> 00:28:50,085 - Ni urefu. - Ni urefu. Itakufikia. 330 00:29:16,070 --> 00:29:18,863 - Anwani ni nini? - Ndio, iko kichwani mwangu. 331 00:29:19,073 --> 00:29:20,907 Je, ungependa kuishiriki? 332 00:29:21,367 --> 00:29:23,284 Huyu ni Gloria Cantina. 333 00:29:23,369 --> 00:29:26,329 Kwa hivyo, Cantina Gloria kwa Kihispania. 334 00:29:27,039 --> 00:29:29,249 Kihispania. Wewe ni nani, Zorro? 335 00:29:30,751 --> 00:29:32,168 Jeshi. 336 00:29:32,253 --> 00:29:33,545 - Shit. - Njoo. 337 00:29:33,629 --> 00:29:34,879 Humo ndani. 338 00:29:53,190 --> 00:29:54,190 Wewe rolling? 339 00:29:54,442 --> 00:29:55,483 Ndiyo. 340 00:29:58,237 --> 00:29:59,863 Wewe, wewe, songa lori! 341 00:30:04,702 --> 00:30:06,286 Pata suti. Kaza kwenye suti. 342 00:30:06,370 --> 00:30:07,620 Nimempata. 343 00:30:14,545 --> 00:30:17,297 Angalia hawa wachekeshaji, nyani zilizochukuliwa kwa mkono. 344 00:30:27,808 --> 00:30:28,975 Ni nini kibaya na picha hii? 345 00:30:31,687 --> 00:30:33,062 Kila kitu. 346 00:30:33,481 --> 00:30:35,148 Hebu tuondoke hapa. 347 00:30:36,400 --> 00:30:37,692 Hapana, hiyo ndiyo hoja, unajua. 348 00:30:37,776 --> 00:30:40,361 Unafikiri unajua mtu, na wewe kweli hufanyi. 349 00:30:40,446 --> 00:30:43,490 Wewe si yule mtu uliyesema, "Mwanaume anayeshirikiana vyema na wanawake 350 00:30:43,574 --> 00:30:45,992 "ni mwanaume anayeweza kupatana bila wao"? 351 00:30:46,076 --> 00:30:47,994 - Huo ni ujinga. - Kwa kweli, yeye hakuwa aina yako. 352 00:30:48,078 --> 00:30:50,455 - Kweli, sikuwa nimemaliza. - Angalia, furahiya uhuru wako. 353 00:30:50,539 --> 00:30:53,750 - Ndio, subiri hadi ifanyike kwako. - Ina. 354 00:31:00,049 --> 00:31:01,049 Mawasiliano imechelewa. 355 00:31:01,509 --> 00:31:03,092 Sawa, twende. 356 00:31:03,761 --> 00:31:04,928 Tulia. 357 00:31:15,481 --> 00:31:16,856 Je, umewahi kukataliwa? 358 00:31:21,904 --> 00:31:24,948 Unavuka mipaka kweli kuhusu uhusiano wetu, unajua hilo? 359 00:31:39,463 --> 00:31:41,673 - Je, hiyo ndiyo mawasiliano? - Inaweza kuwa. 360 00:31:44,635 --> 00:31:46,052 Bahati mbaya sana yeye ni mkarimu sana. 361 00:31:46,136 --> 00:31:47,470 Endelea kuzingatia. 362 00:31:50,808 --> 00:31:51,849 Je, wewe ndiye unayewasiliana naye? 363 00:31:51,934 --> 00:31:53,476 Mimi ni Sandra. 364 00:31:53,936 --> 00:31:55,019 Majina yako ni nani? 365 00:31:55,271 --> 00:31:56,980 Buda, wadudu. 366 00:32:01,485 --> 00:32:02,652 Nifuate, tafadhali. 367 00:32:07,491 --> 00:32:09,576 Buda na wadudu? Nzuri. 368 00:32:21,213 --> 00:32:23,339 Ulifanya haya yote? 369 00:32:24,425 --> 00:32:26,801 Ndiyo. Chukua moja. 370 00:32:27,428 --> 00:32:28,511 Zawadi. 371 00:32:28,679 --> 00:32:30,013 Sichukui zawadi za bure. 372 00:32:32,057 --> 00:32:33,766 - Unataka kiasi gani kwa ajili yake? - Hakuna. 373 00:32:33,851 --> 00:32:35,810 Kuchukua pesa kwa kitu sio zawadi. 374 00:32:36,353 --> 00:32:38,646 Kuchukua chochote kwa kitu ni. 375 00:32:39,356 --> 00:32:40,607 Je, ni kama hivi wakati wote? 376 00:32:40,983 --> 00:32:43,318 Mahali hapa palikuwa pazuri. 377 00:32:44,236 --> 00:32:48,197 Siku moja walikuja na pesa, na Jenerali Garza akauza nafsi yake. 378 00:32:48,282 --> 00:32:49,949 Na watu wanaopigana wanauawa. 379 00:32:50,200 --> 00:32:51,534 Ulisema "walikuja na pesa. 380 00:32:51,619 --> 00:32:52,619 "Wao" ni nani? 381 00:32:52,703 --> 00:32:54,495 Baadhi ya Wamarekani. Hiyo ndiyo yote ninayojua. 382 00:32:55,080 --> 00:32:57,457 Lakini siku moja haya yote yatabadilika. 383 00:32:59,043 --> 00:33:00,001 Unaamini hivyo kweli? 384 00:33:00,085 --> 00:33:01,419 Ndiyo. 385 00:33:01,629 --> 00:33:03,921 Siku bora itakuwa moja tunapoweza kusema 386 00:33:04,006 --> 00:33:06,132 maisha yetu ni yetu tena. 387 00:33:10,929 --> 00:33:12,221 Una familia, Sandra? 388 00:33:13,057 --> 00:33:15,391 Mama yangu, nilipokuwa mdogo, alikufa. 389 00:33:15,476 --> 00:33:18,394 Na baba yangu, amekwenda, pia. 390 00:33:19,730 --> 00:33:21,606 Sandra, karibu sana unaweza kufika ikulu? 391 00:33:21,732 --> 00:33:23,524 Ikulu? Kwa nini? 392 00:33:23,984 --> 00:33:26,235 Tunataka tu kuangalia mtazamo. 393 00:33:26,695 --> 00:33:27,820 Hakuna mtazamo. 394 00:33:27,905 --> 00:33:29,572 Kwa nini tusiende huko hata hivyo, sawa? 395 00:33:44,046 --> 00:33:45,338 shamba langu liko wapi? 396 00:33:46,757 --> 00:33:48,716 Nguvu kazi yako iko wapi? 397 00:33:53,430 --> 00:33:56,599 Je! unajua inachukua muda gani kwa shamba la koka kuzalisha? 398 00:33:56,934 --> 00:33:58,351 Bila shaka huna. Ngoja nikuambie. 399 00:33:58,686 --> 00:34:00,645 Tuko wiki nane nyuma ya ratiba. 400 00:34:01,021 --> 00:34:04,232 Wapige teke wakulima wako. Nipatie bidhaa yangu. 401 00:34:04,441 --> 00:34:08,569 Unapozungumza nami hivi mbele ya watu wangu, si nzuri. 402 00:34:10,322 --> 00:34:12,448 Mimi ndiye mstari wako wa maisha. 403 00:34:12,783 --> 00:34:15,118 Mimi ndiye ninayeratibu mkanganyiko huu wote. 404 00:34:15,744 --> 00:34:17,578 Ninakufanya uwe tajiri. 405 00:34:17,663 --> 00:34:19,706 Na kuwa tajiri ni nzuri sana. 406 00:34:19,790 --> 00:34:23,793 Inawaruhusu watu kuwa mashujaa wa kweli asili iliwakusudia kuwa. 407 00:34:28,799 --> 00:34:32,969 Wakati mwingine mambo sio thamani ya pesa tu. 408 00:34:33,721 --> 00:34:34,721 Hakika wapo. 409 00:34:50,571 --> 00:34:51,571 Sandra, tuko karibu? 410 00:34:51,905 --> 00:34:53,072 Ni pale tu. 411 00:34:53,407 --> 00:34:54,824 Vuta, tafadhali. 412 00:35:01,415 --> 00:35:04,208 - Unaenda wapi? - Ninaenda wapi? 413 00:35:04,877 --> 00:35:07,044 Naam, nadhani unaweza kusema 414 00:35:07,129 --> 00:35:09,881 Ninapenda kutazama ulimwengu kutoka kwa mitazamo tofauti. 415 00:35:12,509 --> 00:35:13,509 Usipoteze kofia yangu. 416 00:35:17,639 --> 00:35:18,806 Tunapaswa kwenda. 417 00:35:19,516 --> 00:35:21,017 Ana hisia sana. 418 00:36:01,600 --> 00:36:03,601 Unatafuta nini? 419 00:36:07,064 --> 00:36:10,650 Sandra, nitajuaje si unatuweka? 420 00:36:11,318 --> 00:36:13,277 Je, "kutuweka" inamaanisha nini? 421 00:36:13,362 --> 00:36:15,655 Huonekani kama mtu wa aina hiyo ambayo tunashughulika nayo kila wakati. 422 00:36:15,739 --> 00:36:17,907 Ulijihusisha vipi na hili? 423 00:36:18,116 --> 00:36:19,909 Mmarekani alikuja hapa. 424 00:36:19,993 --> 00:36:24,080 Aliuliza rafiki yangu kukuonyesha karibu. Aliogopa, kwa hiyo akaniomba. 425 00:36:24,164 --> 00:36:25,164 Na huna hofu? 426 00:36:25,374 --> 00:36:26,832 naogopa. 427 00:36:27,125 --> 00:36:29,377 Lakini akasema labda unaweza kumsaidia Vilena. 428 00:36:29,920 --> 00:36:31,587 Sidhani hivyo. 429 00:36:31,964 --> 00:36:34,298 Sikiliza, kama ningekuwa wewe, ningeondoka. 430 00:36:35,425 --> 00:36:36,801 Acha tu. 431 00:36:44,268 --> 00:36:45,935 Unapaswa kuondoka. 432 00:36:53,735 --> 00:36:55,486 Usiseme chochote. Acha niongee. 433 00:37:29,062 --> 00:37:30,146 Kimbia! 434 00:37:55,631 --> 00:37:57,340 - Kupata yake. - Nimeipata. 435 00:38:11,146 --> 00:38:12,396 Je, wewe ni wazimu? 436 00:38:12,564 --> 00:38:14,607 - Ungeweza kuniua! - Unakaribishwa. 437 00:38:19,529 --> 00:38:20,529 Je! 438 00:38:22,991 --> 00:38:25,701 Sawa, iharakishe. Tuko njiani. 439 00:38:30,582 --> 00:38:32,083 Tukitoka hapa, ni muujiza. 440 00:38:33,877 --> 00:38:35,753 - Anakuja nasi, sawa? - Angekuwa bora. 441 00:38:38,590 --> 00:38:40,132 - Tunawezaje kuondoka? - Tulipata ndege. 442 00:38:40,217 --> 00:38:42,551 - Hapana, siwezi kuondoka. - Ndio, huna chaguo. 443 00:38:42,719 --> 00:38:44,720 - Ndiyo, ninafanya. - Ndio? Watakupata baada ya saa moja. 444 00:38:44,888 --> 00:38:47,515 - Labda, lakini ninakaa. - Kukaa kwa nini? Hakuna kitu hapa. 445 00:38:47,724 --> 00:38:49,016 Sio kwako. 446 00:38:51,812 --> 00:38:53,938 Angalia, ukikaa, basi umekufa. Anaondoka nasi. 447 00:39:42,112 --> 00:39:44,321 - Nilipata watu ndani. - Nipe uongozi wa sekunde 60. 448 00:39:44,448 --> 00:39:46,115 - Umeipata. Nenda, nenda, nenda! - Njoo. 449 00:40:02,883 --> 00:40:03,883 Ingia ndani. 450 00:40:05,177 --> 00:40:06,218 -Ingia. - Hapana. 451 00:40:06,303 --> 00:40:07,636 -Ingia. - Hapana, hapana, siwezi. 452 00:40:07,971 --> 00:40:09,764 - Twende. - Siwezi. Mimi ni wa hapa. 453 00:40:09,848 --> 00:40:11,766 - Hakuna wakati. - Nenda, nenda. 454 00:40:11,975 --> 00:40:13,726 Tafadhali, nenda. 455 00:40:13,810 --> 00:40:14,810 Shit. 456 00:40:32,454 --> 00:40:33,579 Habari! 457 00:40:35,540 --> 00:40:36,540 Unaonekana kuwa na wasiwasi. 458 00:41:02,108 --> 00:41:03,275 Haya! 459 00:41:18,208 --> 00:41:19,416 Kimbia mwanaharamu wewe! 460 00:41:23,505 --> 00:41:24,713 Haya! 461 00:42:10,093 --> 00:42:12,094 - Msichana yuko wapi? - Imeenda. Hakutaka kuondoka. 462 00:42:12,178 --> 00:42:13,721 Je, si kuondoka? 463 00:42:14,180 --> 00:42:15,764 Kwa nini mtu yeyote angetaka kubaki? 464 00:42:26,109 --> 00:42:27,484 Kuzimu... 465 00:42:29,779 --> 00:42:31,196 kuzimu nayo. 466 00:42:31,281 --> 00:42:33,866 - Panda, mtoto, panda. - Njoo, mtoto. 467 00:42:45,795 --> 00:42:46,795 Mungu alaaniwe. 468 00:42:55,305 --> 00:42:56,680 - Kurudi nyuma? - Ndio. 469 00:42:56,765 --> 00:42:58,807 - Kaanga na kufa. - Kaanga na kufa. Hebu tufanye. 470 00:44:11,673 --> 00:44:13,424 Wanafanya nini? 471 00:44:32,444 --> 00:44:33,527 Ndiyo! 472 00:44:45,248 --> 00:44:46,415 Kazi nzuri. 473 00:44:47,417 --> 00:44:48,584 Hiyo ilikuwa taarifa. 474 00:45:06,978 --> 00:45:10,647 Jinsi gani wataalamu wawili dhahiri kupita kwa wana usalama, 475 00:45:10,732 --> 00:45:13,108 kuua askari 41 na kuondoka? 476 00:45:14,319 --> 00:45:15,986 Kwa msaada, ndivyo. 477 00:45:16,613 --> 00:45:19,823 Kila kitu kiko chini ya udhibiti, isipokuwa maelezo moja, 478 00:45:19,908 --> 00:45:23,368 binti anayemtaka baba yake na kampuni imekufa na kuondoka. 479 00:45:23,453 --> 00:45:25,037 Shakespeare mbaya. 480 00:45:25,538 --> 00:45:28,290 Kwa namna fulani vimelea vya kampuni vilimpata. 481 00:45:28,416 --> 00:45:30,125 Angalia, yeye ni binti yako, na hiyo inasikitisha. 482 00:45:31,836 --> 00:45:33,962 Lakini damu au la, yeye huenda. 483 00:45:35,006 --> 00:45:36,799 Iite bei ya kufanya biashara. 484 00:45:37,550 --> 00:45:39,301 Huwezi kuua familia yako. 485 00:45:39,969 --> 00:45:42,763 Njoo karibu na nyumba yangu wakati wa likizo, rafiki. 486 00:46:02,700 --> 00:46:03,992 Ndege mzuri. 487 00:46:05,078 --> 00:46:06,411 Kwanza kabisa, sijisikii vizuri 488 00:46:06,496 --> 00:46:09,039 kuzungumza biashara na jitu akiwa amebeba bunduki. 489 00:46:09,582 --> 00:46:10,916 Mvulana mrembo hakutaka kuiacha. 490 00:46:11,334 --> 00:46:12,626 Si kama unataka kujua walipo. 491 00:46:12,877 --> 00:46:14,002 Unajua nini? 492 00:46:14,379 --> 00:46:15,379 Nilikuwa mmoja wao. 493 00:46:20,135 --> 00:46:21,093 Kwa nini unawageukia? 494 00:46:21,177 --> 00:46:22,261 Ugomvi wa wapenzi. 495 00:46:23,888 --> 00:46:24,888 Tunatulia kwa 50. 496 00:46:25,056 --> 00:46:26,265 Hapana, kizunguzungu cha hesabu. 497 00:46:26,724 --> 00:46:29,518 Tunatulia kwa 100 kuu, mbele, mfukoni mwangu. 498 00:46:30,270 --> 00:46:31,979 Mwanamume huyo anajiona kuwa ni mtu mbaya sana. 499 00:46:32,355 --> 00:46:34,022 Huyu jamani ni mzaha wa damu. 500 00:46:34,357 --> 00:46:35,858 Maisha ni mzaha, shitbird! 501 00:46:37,610 --> 00:46:39,945 Ikiwa hutaki hiyo Fu Manchu kurudi nyuma katika miaka ya 60, 502 00:46:40,029 --> 00:46:43,532 bora uweke mtego wako wa kutafuna fizi funga na uonyeshe heshima! 503 00:46:44,159 --> 00:46:45,284 Ilete. 504 00:46:45,368 --> 00:46:46,618 Hey, kuwa nzuri. 505 00:46:47,412 --> 00:46:49,329 Je, unahitaji kiinua uso, mvulana mzuri? 506 00:46:52,041 --> 00:46:53,041 Rudi nyuma, Paine. 507 00:46:53,126 --> 00:46:54,168 Nitamuua. 508 00:46:54,252 --> 00:46:55,669 Tunamhitaji. 509 00:46:57,380 --> 00:46:58,672 Rudi nyuma! 510 00:47:03,803 --> 00:47:05,387 Hapa kuna kile nadhani kinatokea. 511 00:47:05,471 --> 00:47:08,849 Huyu jamaa anayejiita Kanisa ni kweli mbele ya CIA. 512 00:47:09,225 --> 00:47:11,143 Kwa hivyo tunafanya kazi kwa wakala? 513 00:47:11,227 --> 00:47:13,687 Ndiyo. Kanisa lilituajiri kumtoa Jenerali, 514 00:47:13,771 --> 00:47:16,732 lakini mlengwa halisi ni huyu jamaa, James Munroe. 515 00:47:18,735 --> 00:47:21,069 Aliwahi kuwa na wakala, lakini akawa na tamaa, 516 00:47:21,154 --> 00:47:22,738 akaenda jambazi na kuungana na Jenerali 517 00:47:22,822 --> 00:47:24,907 kuweka operesheni nzima ya dawa kwa wenyewe. 518 00:47:24,991 --> 00:47:27,034 Na hiyo ni hasara kubwa ya pesa. 519 00:47:27,118 --> 00:47:30,162 Lakini Kanisa na wakala hawawezi kumudu kutuma katika Navy SEALs 520 00:47:30,246 --> 00:47:32,915 au Kikosi Maalum kumtoa mmoja wao. 521 00:47:32,999 --> 00:47:36,210 Hicho kitakuwa kichwa cha habari mbaya, kwa hiyo wanatukodisha ili tumuue. 522 00:47:37,253 --> 00:47:38,879 Na wamerudi kwenye biashara. 523 00:47:38,963 --> 00:47:42,090 - Na tunatolewa nje. - Hakuna mtu atakayetukosa. 524 00:47:42,467 --> 00:47:44,760 - Je, bado ni dola milioni 5? - Huwezi kuishi kuitumia. 525 00:47:44,844 --> 00:47:47,387 Ninaambia Kanisa mpango huo umeisha. 526 00:47:47,847 --> 00:47:49,514 Sauti kuhusu sawa? 527 00:47:49,599 --> 00:47:50,682 Hiyo ni sawa. 528 00:47:50,767 --> 00:47:51,808 Nakubali. 529 00:48:17,168 --> 00:48:18,585 Yuko wapi? 530 00:48:32,267 --> 00:48:34,559 - Je! ni nani huyo? - Baadhi ya punk. 531 00:48:34,936 --> 00:48:37,396 - Usijali kuhusu hilo. - Tuna mgongo wako. 532 00:48:37,480 --> 00:48:40,315 Ikiwa atakuja hapa, tutamvunja punda wake. 533 00:48:46,948 --> 00:48:48,198 Unataka nini? 534 00:48:49,492 --> 00:48:50,742 Maisha yako. 535 00:48:51,703 --> 00:48:52,828 Nilikuwa nikifikiria kuichukua. 536 00:48:52,912 --> 00:48:54,079 Je, hiyo ni sawa? 537 00:48:54,163 --> 00:48:58,208 Lakini sifanyi vizuri katika nafasi ngumu, kwa hiyo kwenda jela kunanitia wasiwasi. 538 00:48:59,627 --> 00:49:00,794 Hukupaswa kumchubua uso. 539 00:49:00,878 --> 00:49:01,878 Kweli? 540 00:49:02,005 --> 00:49:03,839 Ningependa kuihifadhi jinsi ilivyokuwa. 541 00:49:03,923 --> 00:49:05,757 Shikilia yule mchumba, maana nimemalizana nayo. 542 00:49:37,457 --> 00:49:38,457 Lee. 543 00:49:44,130 --> 00:49:47,883 Wakati ujao, nitapunguza mipira yako yote, rafiki. 544 00:49:57,769 --> 00:50:00,228 Sasa unajua ninafanya kazi gani. 545 00:50:00,772 --> 00:50:02,773 Mimi si mkamilifu, lakini unapaswa kusubiri. 546 00:50:04,275 --> 00:50:06,026 Nilistahili. 547 00:51:06,879 --> 00:51:08,547 Kwa hivyo binti yako anapaka rangi pia? 548 00:51:10,508 --> 00:51:12,217 Hivi ndivyo inavyoanza! 549 00:51:12,552 --> 00:51:14,010 Twende zetu. Hakuna kitu hapa. 550 00:51:14,095 --> 00:51:16,430 Au inaishaje! 551 00:51:44,667 --> 00:51:47,752 Kuna nini, Barney? Je, huwahi kulala? 552 00:51:47,837 --> 00:51:49,754 Hapana. Ni nini kilimpata mpenzi wako? 553 00:51:50,339 --> 00:51:52,966 Mwingine anauma vumbi ndugu. 554 00:51:53,843 --> 00:51:58,263 Ningemchorea hii, na unajua nini? Nitaimaliza. 555 00:51:58,639 --> 00:52:00,932 Kisha nitavunja shiti tu nje yake. 556 00:52:01,017 --> 00:52:02,434 Unataka kuwa peke yako? 557 00:52:04,020 --> 00:52:06,146 Si kweli. Kwa hiyo, kuna nini? 558 00:52:06,522 --> 00:52:08,607 Katika kisiwa hiki, kulikuwa na msichana huyu. 559 00:52:08,691 --> 00:52:10,775 Kuna kawaida. 560 00:52:10,860 --> 00:52:15,614 Unajua, alituonyesha karibu. Alikuwa binti wa walengwa. 561 00:52:17,408 --> 00:52:21,411 Na alipopata nafasi ya kuondoka, hakufanya hivyo. 562 00:52:22,622 --> 00:52:24,706 Alikuwa na ujasiri fulani. 563 00:52:26,000 --> 00:52:28,460 Kwa nini siwezi kuliondoa hilo akilini mwangu? 564 00:52:30,046 --> 00:52:32,088 Unajua, yeye anasimamia jambo fulani. 565 00:52:32,173 --> 00:52:34,257 Unajua, jamani, hatusimamii masihara. 566 00:52:34,342 --> 00:52:39,513 Tulikuwa tukifanya hivyo, lakini yote yalikauka, kama hii itakauka yote. 567 00:52:39,597 --> 00:52:41,890 Rangi hii hapa itakauka. 568 00:52:42,725 --> 00:52:44,226 Nini kilikauka? 569 00:52:46,562 --> 00:52:49,314 Imani tu jamani. Imani tu katika roho, 570 00:52:49,398 --> 00:52:52,484 tu, sijui, sehemu za binadamu, ndugu. 571 00:52:53,736 --> 00:52:56,071 Unakumbuka wakati huo tulikuwa huko Bosnia? 572 00:52:56,822 --> 00:53:00,450 Tuliwashusha wavulana wabaya wa Serb. 573 00:53:02,662 --> 00:53:05,914 Vijana wetu wote walikuwa wanakatwakatwa karibu nasi, 574 00:53:06,749 --> 00:53:08,583 na kulikuwa na damu kila mahali. 575 00:53:08,668 --> 00:53:10,418 Sikuwahi kufikiria ningefanikiwa kutoka hapo, 576 00:53:10,503 --> 00:53:13,463 - Na najua haukufanya pia. - Ndio. 577 00:53:13,548 --> 00:53:17,008 Aina ya kujisikia kama umekufa, pia, unajua? 578 00:53:17,093 --> 00:53:19,803 Kichwa changu kiko sehemu nyeusi sana. 579 00:53:19,887 --> 00:53:21,846 Siamini katika ujinga. 580 00:53:22,765 --> 00:53:25,600 Dracula nyeusi tu. 581 00:53:26,852 --> 00:53:31,523 Nakumbuka nilipata hii chupa ya masizi ya kienyeji wana kule, hiyo Slivovitz. 582 00:53:31,607 --> 00:53:34,776 sijui, Nadhani hiyo ndiyo inaitwa. 583 00:53:35,528 --> 00:53:37,612 Na sasa sijisikii maumivu. 584 00:53:39,198 --> 00:53:40,657 Na ningekuja juu ya hii ... 585 00:53:42,285 --> 00:53:44,911 Ningekuja kwenye daraja hili la zamani la mbao, na naona hii... 586 00:53:51,335 --> 00:53:54,838 Ninamwona mwanamke huyu amesimama pale, unajua? Na yeye... 587 00:53:56,048 --> 00:53:57,799 Nilitoka nje, akaniona, 588 00:53:57,883 --> 00:54:02,470 na ananitazama tu machoni pangu, na nilikuwa nikitazama sawa machoni pake. 589 00:54:04,265 --> 00:54:06,224 Nilijua angefanya nini. 590 00:54:06,309 --> 00:54:09,811 Alinitazama, na nilijua ataruka. 591 00:54:10,813 --> 00:54:12,063 Unajua nilichofanya jamani? 592 00:54:12,148 --> 00:54:17,360 Niligeuka tu na kuendelea kutembea, mpaka nikasikia mlio huo. 593 00:54:21,115 --> 00:54:22,782 Kisha yeye alikuwa amekwenda. 594 00:54:24,702 --> 00:54:27,078 Na baada ya kuchukua maisha yao yote, 595 00:54:27,163 --> 00:54:32,751 Hapa kuna moja ambayo ningeweza kuokoa, lakini sikufanya hivyo. 596 00:54:35,379 --> 00:54:37,797 Na nilichogundua baadaye ni kwamba, 597 00:54:40,176 --> 00:54:43,470 kama ningemuokoa mwanamke huyo, ningeweza 598 00:54:45,806 --> 00:54:48,516 sijui, kuokolewa kile kilichosalia katika nafsi yangu, unajua? 599 00:55:32,436 --> 00:55:38,149 Mtu aliyekufa mwenye busara sana aliwahi kuniambia kwamba mwanaume wa kweli hampigi mwanamke. 600 00:55:39,193 --> 00:55:43,405 Unasukuma zingine ikibidi, lakini huwapigi kamwe. 601 00:55:44,907 --> 00:55:46,950 Hivyo ndivyo nilivyolelewa. 602 00:55:47,034 --> 00:55:51,329 Mtu huyu, hata hivyo, haishiriki shida hiyo ya maadili. Hapana. 603 00:55:52,873 --> 00:55:54,249 Mtu huyu, 604 00:55:57,420 --> 00:55:58,753 vizuri... 605 00:55:59,714 --> 00:56:04,718 Kwa hivyo swali, Sandra, kwa nini wamarekani walikuwa hapa? 606 00:56:54,852 --> 00:56:56,686 Usipigane nyuma. 607 00:56:58,314 --> 00:56:59,814 Pumzika tu. 608 00:57:30,221 --> 00:57:33,097 Tena, Wamarekani walikuambia nini? 609 00:57:33,808 --> 00:57:35,391 Walikuwa wanamfuata nani? 610 00:57:37,770 --> 00:57:39,187 Endelea. 611 00:58:00,042 --> 00:58:02,919 - Ninarudi kwa Vilena. - Ndio? Kitu mabadiliko? 612 00:58:03,420 --> 00:58:05,129 - Mpango ni nini? - Hakuna mpango. 613 00:58:05,214 --> 00:58:08,800 - Subiri, subiri, subiri. Tunahitaji mkakati. - Ninaenda. Wewe sivyo. 614 00:58:08,884 --> 00:58:11,553 - Je! - Nilisema ninaenda. Nyinyi sio. 615 00:58:11,637 --> 00:58:14,472 - Wewe ni nini, nje ya akili yako? - Ni biashara ya kibinafsi. 616 00:58:14,557 --> 00:58:17,141 - Huna deni kwa mwanamke huyo. - Sikusema nilifanya. 617 00:58:17,226 --> 00:58:19,269 Unataka kujiua? Endelea, sawa. Simu yako. 618 00:58:19,353 --> 00:58:22,355 Sikiliza, sitaki kujiua. Enyi watu, jihadharini. sina budi kufanya hivi. 619 00:58:22,439 --> 00:58:24,357 - Haya, haya, haya. - Je! 620 00:58:24,441 --> 00:58:26,192 Usituwekee upuuzi huu wa hatia. Hatustahili. 621 00:58:26,277 --> 00:58:30,822 Hili ni chaguo langu. Hakuna hatia. Hakuna hatia. Jihadharini. 622 00:58:36,495 --> 00:58:39,330 Yeah, kutomba hivyo. Chaguo lake. Ndiyo. 623 00:58:48,424 --> 00:58:49,549 Nikasema naenda peke yangu. 624 00:58:49,633 --> 00:58:50,633 Naenda pia. 625 00:58:50,843 --> 00:58:52,635 Njoo, Yang, ondoa kuzimu. 626 00:58:52,803 --> 00:58:54,262 Endesha tu. 627 00:59:03,856 --> 00:59:06,107 Usipoteze ujasiri wako. 628 00:59:07,735 --> 00:59:09,944 Usizungumze nami, mende. 629 00:59:21,540 --> 00:59:23,583 Kwa hiyo, kwa nini unafanya hivi? 630 00:59:23,667 --> 00:59:25,376 Marafiki hufa pamoja. 631 00:59:27,129 --> 00:59:29,422 Habari. Nipe pete ya bahati nzuri. Njoo. 632 00:59:30,382 --> 00:59:32,300 Usinifanye nikuumize, Yang. Njoo. 633 00:59:33,844 --> 00:59:35,511 - Kasi bora kuliko bahati. - Vyovyote vile. 634 00:59:37,306 --> 00:59:38,348 Ni vigumu. 635 00:59:38,682 --> 00:59:39,724 Ni nini? 636 00:59:40,142 --> 00:59:42,143 Maisha yangu ni magumu. Nahitaji pesa zaidi. 637 00:59:42,227 --> 00:59:43,227 Kwa nini ni hivyo? 638 00:59:43,312 --> 00:59:45,355 - Ninafanya kazi kwa bidii zaidi kuliko wengine. - Hapana, huna. 639 00:59:45,439 --> 00:59:50,068 Ndiyo, ninafanya. Kwa sababu wao ni warefu zaidi, kila kitu ni kigumu zaidi kwangu. 640 00:59:50,152 --> 00:59:54,405 Ninapoumia, jeraha huwa kubwa zaidi kwa sababu mimi ni mdogo. 641 00:59:55,366 --> 00:59:57,158 Ninaposafiri, ninahitaji kwenda mbali zaidi. 642 00:59:57,242 --> 00:59:58,660 Najua, kwa sababu wewe ni mdogo, sivyo? 643 00:59:58,994 --> 01:00:00,119 Ndiyo. 644 01:00:02,247 --> 01:00:03,498 Maisha yangu ni magumu kuliko unavyofikiria. 645 01:00:05,751 --> 01:00:09,003 - Nahitaji pesa zaidi. - Najua. Uliniambia. 646 01:00:09,088 --> 01:00:10,421 Kwa familia yako, sawa? 647 01:00:10,506 --> 01:00:11,756 Sina familia. 648 01:00:11,840 --> 01:00:12,840 Najua. 649 01:00:14,468 --> 01:00:15,760 Labda siku moja nitafanya. 650 01:00:17,012 --> 01:00:18,304 Chini! 651 01:00:44,373 --> 01:00:45,957 - Ondoka huko! - Kwa nini mimi? 652 01:00:46,041 --> 01:00:47,458 Kwa sababu wewe ni mdogo. 653 01:01:06,311 --> 01:01:07,562 Fanya hivyo tena, nitakuua! 654 01:01:43,557 --> 01:01:44,766 Gunner! 655 01:01:49,938 --> 01:01:51,147 Njoo, Gunner. 656 01:01:52,983 --> 01:01:54,358 Mtu mzuri. 657 01:02:26,475 --> 01:02:29,602 Unafanya nini? Umekufa, junkie! 658 01:02:35,818 --> 01:02:36,984 Mdudu. 659 01:02:50,791 --> 01:02:51,874 Dhamana! 660 01:03:00,676 --> 01:03:01,968 Shit! 661 01:03:30,831 --> 01:03:31,873 Yang! 662 01:03:39,756 --> 01:03:42,758 Unavaa nini, saizi ya tatu? Mlete, miguu yenye furaha. 663 01:04:48,367 --> 01:04:49,784 Zamu yangu! 664 01:04:58,210 --> 01:04:59,251 Gunner! 665 01:05:06,176 --> 01:05:07,885 Shit! 666 01:05:35,789 --> 01:05:37,248 Umenipiga risasi. 667 01:05:38,375 --> 01:05:40,876 Hey, usiseme hivyo. Ungekuwa utamwua. 668 01:05:41,586 --> 01:05:43,462 Nilikuwa nikimtisha tu. 669 01:05:44,172 --> 01:05:46,006 Usiniwekee hilo. Hujawahi kumpenda. 670 01:05:49,094 --> 01:05:50,553 Je, ninakufa? 671 01:05:50,637 --> 01:05:52,930 Risasi ni inchi chache juu ya moyo wako. 672 01:05:55,726 --> 01:05:57,685 Nitachukua hiyo kama ndiyo. 673 01:06:00,814 --> 01:06:04,108 Gunner, nani amekutuma? Nani alikuajiri? 674 01:06:05,527 --> 01:06:06,902 Nani anajali? 675 01:06:06,987 --> 01:06:08,487 Jifanyie upendeleo. 676 01:06:09,239 --> 01:06:13,909 Usitoke kipumbavu kabisa. Shirikiana kwa mara moja katika maisha yako duni. 677 01:06:14,870 --> 01:06:16,746 Kisha nizike sawa. 678 01:06:16,830 --> 01:06:18,289 Umeipata. 679 01:06:18,373 --> 01:06:22,793 Nani alikutuma? Nani alikutuma? Je, msichana bado yuko hai? 680 01:06:22,878 --> 01:06:24,295 Njoo karibu. 681 01:06:42,898 --> 01:06:44,940 Unajua, si rahisi kuwa rafiki yako. 682 01:06:45,609 --> 01:06:46,817 Hiyo ni kweli. 683 01:06:46,902 --> 01:06:49,403 Mwanadamu, tutakufa pamoja nawe. Usituombe tu kuifanya mara mbili. 684 01:06:49,905 --> 01:06:53,574 Najua mpangilio. Nitakuambia juu yake njiani. 685 01:06:53,575 --> 01:06:55,201 Ni nini kilitokea kwako? 686 01:06:55,285 --> 01:06:57,036 Inasikitisha sana kuizungumzia. 687 01:07:00,499 --> 01:07:01,832 Hebu kuruka. 688 01:07:19,142 --> 01:07:22,561 Unajua, adui siku zote kuogopa kelele, 689 01:07:22,646 --> 01:07:24,438 hasa bunduki. 690 01:07:25,857 --> 01:07:28,442 Huku kijana huyu mkubwa akitema mate raundi 250 kwa dakika, 691 01:07:28,527 --> 01:07:30,236 uniambie nani anavumilia hilo. 692 01:07:32,739 --> 01:07:34,990 Sufuri kabisa. 693 01:07:35,617 --> 01:07:39,495 Hivyo basi mimi kupata hii haki. Gunner anajaribu kukuua, unampiga risasi 694 01:07:39,579 --> 01:07:41,580 na, kwenye mlango wa kifo, anakupa mpangilio mzima? 695 01:07:41,665 --> 01:07:43,040 Ndio, kitu kama hicho. 696 01:07:43,124 --> 01:07:45,835 - Ningeshinda. - Najua ungeshinda. 697 01:07:48,296 --> 01:07:51,757 Unajua nini? Ninakuamini. 698 01:07:52,425 --> 01:07:54,718 Nataka ukutane na mpenzi wangu. 699 01:07:55,637 --> 01:07:58,472 Omya Kaboom. 700 01:07:58,557 --> 01:08:00,057 Umenipoteza hapo. 701 01:08:00,141 --> 01:08:02,810 Wakati mkuu wa Omya anapigwa, 702 01:08:02,894 --> 01:08:06,313 anatoka kwenye kichwa kidogo hiyo silaha yenyewe. 703 01:08:07,065 --> 01:08:10,025 Na hilo linapotokea, chochote kinachoingia katika njia ya mwanamke wangu 704 01:08:10,110 --> 01:08:12,778 inakuwa mchuzi nyekundu papo hapo na Jell-O. 705 01:08:12,863 --> 01:08:14,154 Na ikiwa hiyo haifanyi kazi, 706 01:08:18,493 --> 01:08:20,244 dada yake atafanya. 707 01:08:20,328 --> 01:08:21,787 Unapaswa kukutana na daktari wangu. 708 01:08:21,872 --> 01:08:23,205 Umechelewa sana. 709 01:09:49,626 --> 01:09:52,002 Saa 3:36. Tuna dakika 20 kuchukua mahali hapa chini. 710 01:09:52,087 --> 01:09:53,963 Nitachukua pishi. 711 01:09:54,047 --> 01:09:55,297 Tuna kampuni. 712 01:09:56,549 --> 01:09:57,925 Nimempata. Nyie ondoka. 713 01:10:26,287 --> 01:10:29,039 Je, kuna sababu umechukua askari aliyefunzwa na mtu huyu 714 01:10:29,124 --> 01:10:31,500 na kuwafanya waonekane wapumbavu? 715 01:10:32,377 --> 01:10:34,628 Wanaonekana kama mashujaa. 716 01:10:38,925 --> 01:10:41,260 Wapiganaji waaminifu kwangu. 717 01:10:42,554 --> 01:10:46,640 Nilifikiri watu wa Vilena walikodisha mamluki hawa waniue. 718 01:10:48,018 --> 01:10:52,563 Lakini basi nadhani labda huu ni mpango wako, kwa sababu huwezi kunidhibiti. 719 01:10:52,647 --> 01:10:56,108 Na kumtesa Sandra kunakufaa. 720 01:10:56,943 --> 01:10:59,820 Unataka kumuua ili kunifanya niteseke. 721 01:11:01,156 --> 01:11:04,408 Mwanaume hawezi kamwe kuua mtoto. 722 01:11:05,660 --> 01:11:07,036 Lakini unaweza. 723 01:11:07,120 --> 01:11:08,996 Mlete Sandra hapa. 724 01:11:09,914 --> 01:11:13,917 Mlete sasa au nitakuua. 725 01:11:14,002 --> 01:11:15,377 Nenda kamchukue. 726 01:14:19,354 --> 01:14:22,064 - Hapana, hapana. - Sandra, Sandra, ni mimi. Sandra. 727 01:14:22,148 --> 01:14:25,525 Halo, ni mimi, ni mimi. Sandra, ni mimi. 728 01:14:26,194 --> 01:14:29,029 Ni mimi. Ni mimi. Ni sawa. 729 01:14:30,073 --> 01:14:32,491 Hakuna mtu atakuumiza, sawa? 730 01:14:32,575 --> 01:14:33,909 Ukoje hapa? 731 01:14:34,035 --> 01:14:35,577 Mimi tu. 732 01:14:37,372 --> 01:14:39,414 - Unaweza kusonga? - Ndiyo. 733 01:14:39,499 --> 01:14:40,958 Sawa. 734 01:14:41,042 --> 01:14:43,377 Ndio, sawa. Sawa, twende. 735 01:14:47,298 --> 01:14:48,298 Muda umekwisha. 736 01:14:48,383 --> 01:14:49,716 - Barney yuko wapi? - Ni wito gani? 737 01:14:49,801 --> 01:14:50,801 Hatuwezi kumpata kwa dakika 10, 738 01:14:50,885 --> 01:14:51,843 tunatoka kama tulivyoingia. 739 01:14:51,928 --> 01:14:53,262 - Hakuna njia. - Hiyo ndivyo angependa. 740 01:14:53,346 --> 01:14:55,389 Dakika kumi! Twende zetu. 741 01:15:22,709 --> 01:15:24,251 Hapana. Mkome! 742 01:15:25,378 --> 01:15:27,421 - Hii sio vita yake. Ni yangu. - Mwondoe hapa. 743 01:15:28,464 --> 01:15:29,506 Funga jengo. 744 01:15:30,758 --> 01:15:32,467 Msimamishe. 745 01:15:36,514 --> 01:15:39,141 Unajua, kama hukuwa na fulana hii ya Kevlar, 746 01:15:39,225 --> 01:15:41,476 ndani yako itakuwa kama michuzi. 747 01:15:41,561 --> 01:15:42,686 Naam, hiyo si huzuni? 748 01:15:42,770 --> 01:15:43,937 Unajua, wewe ni mtu mwenye bahati. 749 01:15:44,022 --> 01:15:45,522 Wewe ndiye mtu mwenye bahati. 750 01:15:45,606 --> 01:15:47,983 Hapana, hapana, wewe ni mtu mwenye bahati. 751 01:15:48,651 --> 01:15:51,028 - Aliniambia nikuweke fahamu. - Je! 752 01:15:52,739 --> 01:15:54,364 Sawa. 753 01:15:58,119 --> 01:15:59,661 Wewe ni mtu mgumu sana, sivyo? 754 01:15:59,746 --> 01:16:02,205 - Je! - Je, wewe ni mtu mgumu kweli? 755 01:16:02,790 --> 01:16:04,666 Niangalie, wewe kipande cha takataka. 756 01:16:04,792 --> 01:16:06,335 Una wanaume wangapi? 757 01:16:06,419 --> 01:16:08,045 Mama yako tu. 758 01:16:21,601 --> 01:16:23,018 Sasa hii ni mara yako ya mwisho. 759 01:16:23,102 --> 01:16:26,688 Unanipa jibu sahihi, na nitakukatia mapumziko. 760 01:16:28,608 --> 01:16:31,693 Ukinipa jibu lisilo sahihi, utakufa kifo cha pole pole. 761 01:16:31,778 --> 01:16:33,362 Umenielewa? 762 01:16:33,446 --> 01:16:35,238 - Je! unanielewa? - Ndiyo. 763 01:16:35,323 --> 01:16:38,158 - Nani alikutuma? - Huwezi kupumua. 764 01:16:38,159 --> 01:16:39,868 Legeza. 765 01:16:40,620 --> 01:16:41,870 Nani alikutuma? 766 01:16:44,373 --> 01:16:46,416 Mwelekezi wako wa nywele. 767 01:18:58,382 --> 01:18:59,633 Nenda, lazima tuende! 768 01:19:20,529 --> 01:19:22,322 Njoo. 769 01:19:45,846 --> 01:19:47,013 Shit! 770 01:20:08,577 --> 01:20:10,036 Kumbuka shit hii wakati wa Krismasi! 771 01:20:13,666 --> 01:20:14,666 Damn, jambo hilo ni kubwa. 772 01:20:14,750 --> 01:20:17,335 - Ni nini kilikutokea? - Nilipigwa punda. 773 01:20:19,922 --> 01:20:21,589 Njoo. Pata bunduki yangu. Twende zetu. 774 01:20:28,764 --> 01:20:29,889 Hii ni nini? 775 01:20:32,476 --> 01:20:35,186 Kila kitu kibaya kilichotokea, kuleta. 776 01:20:35,271 --> 01:20:36,896 Chukua pesa zako! 777 01:20:37,940 --> 01:20:41,067 Naona kifo tu na wewe. Chukua yote na uende. 778 01:20:41,235 --> 01:20:42,444 Siendi popote. 779 01:20:42,528 --> 01:20:43,778 Umemaliza hapa. 780 01:20:43,863 --> 01:20:45,155 Huwezi kufanikiwa bila mimi. 781 01:20:45,364 --> 01:20:46,698 Mimi ndiye kiongozi. 782 01:20:46,782 --> 01:20:48,366 Wewe ni kikaragosi kwenye kofia. 783 01:20:49,910 --> 01:20:51,036 Hapana. 784 01:21:09,889 --> 01:21:11,097 Sasa! 785 01:21:13,893 --> 01:21:15,226 Rudi. 786 01:21:24,111 --> 01:21:25,737 Tupa chini silaha zako. 787 01:21:27,114 --> 01:21:28,656 Hakuna njia ya kutoka. 788 01:21:31,369 --> 01:21:32,869 Shit inazeeka! 789 01:21:33,204 --> 01:21:35,413 - Pete yako ya bahati inanuka. - Najua. 790 01:21:35,873 --> 01:21:37,457 - Wacha turudi nyuma. - Jengo limeharibiwa. 791 01:21:37,541 --> 01:21:39,584 Ndiyo njia pekee ya kutoka. 792 01:21:50,221 --> 01:21:51,513 Chopper iko tayari kwa dakika tano. 793 01:21:51,597 --> 01:21:52,639 Bado hatuondoki. 794 01:22:02,191 --> 01:22:05,068 - Anasema nini? - Alisema tumekufa kwa lafudhi. 795 01:22:05,152 --> 01:22:06,486 Hatujafa. 796 01:22:06,570 --> 01:22:08,363 - Piga jengo. - Bado. 797 01:22:08,447 --> 01:22:12,075 Tutaua ugonjwa huu wa Amerika. 798 01:22:29,635 --> 01:22:30,927 Piga jengo! 799 01:22:31,011 --> 01:22:32,262 Bado yumo ndani! 800 01:22:32,346 --> 01:22:33,847 Pesa! 801 01:22:38,894 --> 01:22:40,894 Ipulize! 802 01:22:52,032 --> 01:22:54,951 Ametoka. Piga jengo la fucking! 803 01:24:44,895 --> 01:24:46,354 Nimetoka! 804 01:25:40,159 --> 01:25:41,826 Twende zetu. Njoo. 805 01:25:42,828 --> 01:25:44,370 Kata Munroe! 806 01:26:44,473 --> 01:26:45,598 Haya! 807 01:28:27,117 --> 01:28:28,367 Habari! 808 01:28:28,452 --> 01:28:29,911 - Jambo ni nzito sana. - Nipe. 809 01:28:29,995 --> 01:28:32,705 - Unataka nifanye nini? - Tupa kwa bidii uwezavyo. 810 01:28:58,732 --> 01:29:00,566 - Piga dampo. - Nimeipata! 811 01:29:32,891 --> 01:29:33,933 Munroe! 812 01:29:35,853 --> 01:29:39,272 Acha silaha, au nitaweka risasi kwenye jicho lake. 813 01:29:41,567 --> 01:29:42,775 Usinijaribu. 814 01:29:53,662 --> 01:29:55,204 Hapana, hapana, hapana. 815 01:29:55,289 --> 01:29:57,623 Nyamaza au nitakuua. 816 01:29:59,585 --> 01:30:02,712 Wakala wa vimelea walikuajiri, sivyo? 817 01:30:02,796 --> 01:30:06,632 Ningekulipa mara mbili zaidi kwenda kuvua samaki. 818 01:30:06,717 --> 01:30:09,427 Itabidi ufikirie Mimi ni mjinga sana 819 01:30:09,511 --> 01:30:11,262 kujisalimisha kwa wakala. 820 01:30:11,346 --> 01:30:16,142 Kwa nini ningefanya hivyo? Nimeunda hii. Nilifanya yote yatokee. 821 01:30:16,685 --> 01:30:20,813 Na kisha walitaka nitoke. Kwa nini? Kwa sababu niliona picha kubwa. 822 01:30:21,732 --> 01:30:22,899 Acha kutembea. 823 01:30:24,735 --> 01:30:28,738 Na nini kuhusu mimi na wewe? Sote tuko sawa. 824 01:30:28,822 --> 01:30:32,950 Sisi sote ni mamluki. Sote tumekufa ndani. 825 01:30:33,327 --> 01:30:35,369 Kwa hivyo kwa nini ulikuja baada yangu? 826 01:30:35,454 --> 01:30:38,915 Sikukufuata, dipshit. Nilikuja kwa ajili yake! 827 01:30:58,143 --> 01:30:59,852 - Uko sawa? - Ndio. 828 01:31:00,646 --> 01:31:02,313 Piga tie. 829 01:31:04,858 --> 01:31:06,150 Ndio, nadhani hivyo. 830 01:31:06,526 --> 01:31:08,903 Unajua, wewe si haraka kama unavyofikiri. 831 01:31:08,987 --> 01:31:11,155 Ninaanza kuhisi hivyo. 832 01:31:23,919 --> 01:31:27,964 Nambari ya akaunti ya pili ni yangu. Itasaidia kufanya mambo kuzunguka hapa. 833 01:31:28,048 --> 01:31:30,383 Hapana, siwezi. Umefanya mengi sana. 834 01:31:30,467 --> 01:31:34,720 Naam, na wewe pia. Zawadi kwa zawadi. Unaichukua. 835 01:31:35,180 --> 01:31:39,225 - Je, utarudi? - Ninaahidi nitakuwa karibu kila wakati. 836 01:31:48,276 --> 01:31:49,860 Uwe mwangalifu, Sandra. 837 01:31:52,739 --> 01:31:53,864 Wewe kuchukua tahadhari. 838 01:31:59,913 --> 01:32:01,080 Kwaheri. 839 01:32:28,150 --> 01:32:29,150 Je! 840 01:32:29,776 --> 01:32:30,776 Kweli? 841 01:32:31,111 --> 01:32:32,361 Ndio? 842 01:32:32,863 --> 01:32:34,780 Sikuwahi kufikiria kuwa alikuwa aina yako. 843 01:32:59,806 --> 01:33:01,682 Sawa, mtoto. Sawa. 844 01:33:01,767 --> 01:33:03,142 Njoo, tuone una nini. 845 01:33:05,771 --> 01:33:07,063 Huyo ni kijana wangu! 846 01:33:11,818 --> 01:33:12,985 Nenda kusini! 847 01:33:18,492 --> 01:33:20,534 Umepoteza! Umepoteza! 848 01:33:24,206 --> 01:33:26,665 Kwa hivyo umerudi kutoka kwa wafu. Unaponyaje? 849 01:33:27,250 --> 01:33:30,711 Nzuri, ukizingatia ungeweza kuniua. 850 01:33:30,837 --> 01:33:32,379 Nimekusamehe. 851 01:33:32,672 --> 01:33:33,923 Sawa. 852 01:33:34,424 --> 01:33:36,092 Ningeshinda. 853 01:33:36,176 --> 01:33:37,843 Bila shaka. 854 01:33:39,930 --> 01:33:40,971 Habari, Gunner. 855 01:33:41,681 --> 01:33:44,683 Chochote hakikuua hukufanya uwe na nguvu, ndugu. Tiba. 856 01:33:46,061 --> 01:33:47,353 Mwanadamu ana uhakika. 857 01:33:51,566 --> 01:33:52,691 Unajua nini? 858 01:33:53,193 --> 01:33:54,902 Nitakufanyia upendeleo, Chombo. 859 01:33:56,404 --> 01:33:58,781 "Wakati mmoja nilimjua mtu anayeitwa Chombo ..." 860 01:33:58,865 --> 01:34:00,616 Ninapenda mashairi. 861 01:34:01,034 --> 01:34:04,411 "Kwangu mimi, ilikuwa kielelezo cha kupendeza" 862 01:34:05,914 --> 01:34:07,206 "Alikuwa mzuri na kisu" 863 01:34:10,335 --> 01:34:12,044 "Mbaya na mke ..." 864 01:34:13,171 --> 01:34:14,171 Hiyo inaumiza. 865 01:34:14,256 --> 01:34:16,507 "Lakini kufikiria anaweza kunipiga" 866 01:34:17,592 --> 01:34:20,719 "Kuota atanishinda" 867 01:34:22,430 --> 01:34:23,764 "Zana ya baridi" 868 01:34:25,851 --> 01:34:27,184 "Lazima uwe mjinga" 869 01:34:31,481 --> 01:34:33,481 Oh, ndiyo.